Herzlich willkommen

„Afugrnud enier Sduite an enier Elingshcen Unvirestiät ist es eagl, in wlehcer Rienhnelfoge die Bcuhtsbaen in eniem Wrot sethen. Das enizg wcihitge dbaei ist, dsas der estre und lzete Bcuhtsbae am rcihgiten Paltz snid. Der Rset knan ttolaer Bölsdinn sien, und du knasnt es torztedm onhe Porbelme lseen. Das ghet dseahlb, wiel wir nchit Bcuhtsbae für Bcuhtsbae enizlen lseen, snodren Wröetr als Gnaezs.“*

Auf den folgenden Seiten lade ich Sie recht herzlich ein, mehr über mich und meine Arbeit zu erfahren. Neben Sprachdienstleistungen wie Lektorieren, Texten, Verfassen von Manuskriptgutachten und Übersetzen (Englisch, Französisch, Italienisch) habe ich mich zudem qualitätssichernden Internetseitenanalysen sowie der Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Online-PR verschrieben.

Ich stehe Ihnen in allen Belangen rund um das Themenspektrum Sprachen und Kommunikation beratend zur Seite und unterstütze Sie bei Ihrem Vorhaben. Neben verschiedenen Sprachdienstleistungen betreue ich Onlineshops und kümmere mich um die fehlerfreie Funktion und Optimierung von Internetseiten mit dem Ziel, sicherzustellen, dass diese von Suchmaschinen und Zielgruppen optimal gefunden, gestalterische/inhaltliche, technische, organisatorische und rechtliche Anforderungen erfüllt werden und sich keine kritischen Fehler auf den Seiten befinden. Dazu führe ich neben einer intensiven Prüfung des Quelltextes auch manuelle Tests aus Kundensicht durch, zeige Schwachstellen auf und liefere Verbesserungsvorschläge für eine mögliche Suchmaschinenoptimierung.

Planen Sie, Ihre bestehende oder eine neue Seite zu neuem Leben zu erwecken und möchten, dass diese besser oder von Anfang an gut von Suchmaschinen und potenziellen Kunden gefunden wird, helfe ich Ihnen u. a. bei der Optimierung von:

  • Seitentiteln und -beschreibungen,
  • Metadaten,
  • Suchbegriffen (Keywords),
  • suchmaschinenfreundlichen URLs,
  • Überschriften,
  • Seiteninhalten (Texte, Bilder, Videos),
  • Links und Ankertexten.

Außerdem teste ich Ihre Internetseite auf die Optimierung für Mobilgeräte, messe und optimiere die Keyworddichte Ihrer Texte auf allen Unterseiten (Landingpages), kümmere mich um das Generieren wertvoller Backlinks (Rückverweise) auf Ihre Internetseite sowie die Eintragung Ihrer Webseite in Branchenbücher, Ortsdienste etc. und das Verteilen redaktionell erstellter Texte in namhaften sozialen Netzwerken.

Egal ob Sie sich nun für eine Analyse oder Optimierung Ihrer Internetseite interessieren oder einfach wissen möchten, wie Sie mehr Besucher auf Ihre Seite locken – von mir erhalten Sie wertvolle Tipps und Unterstützung zu Themen wie Benutzerfreundlichkeit und Suchmaschinenoptimierung.

Wenn Sie eine meiner Leistungen in Anspruch nehmen möchten oder Fragen haben, so lassen Sie mir gern eine kurze Nachricht über das Kontaktformular zukommen oder nutzen Sie meinen Rückrufservice – ich melde mich umgehend bei Ihnen.

* Quelle: Mitteldeutsche Zeitung, 22. September 2003 (bitte beachten Sie auch die weiterführenden Informationen unter: „Ich schaue genau hin.“)

„Ich helfe Ihnen, Ihre Texte vor der Veröffentlichung auf Herz und Nieren, oder besser: auf Punkt und Komma zu prüfen, nehme Ihnen den Zeit- und Arbeitsaufwand ab!“

Ich arbeite gern
mit Menschen.

Die Nähe zu meinen Kunden ist mir ebenso wichtig wie eigenverantwortliches Arbeiten. Von Lektorat über …

mehr lesen

Ich passe mich
Ihrem Stil an.

Kundenorientiert zu arbeiten bedeutet für mich auch, Ihre Wünsche ernst zu nehmen und mich auf …

mehr lesen

Ich schaue
genau hin.

Ein Beispiel gefällig? Schauen wir uns dazu einfach noch einmal den bereits auf der Startseite …

mehr lesen

Sprachen sind
meine Leidenschaft.

„Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“ (Johann Wolfgang von Goethe, 1749–1832, …

mehr lesen

Ich löse gern
komplexe Aufgaben.

Das schnelle Eindenken in neue Aufgabenstellungen ist für mich selbstverständlich. Ich scheue mich nicht vor …

mehr lesen

„überleben.“ (2011)

Arbeitstitel: „überleben.“ InhaltDie Autorin, 23 Jahre, verarbeitet in ihrem literarischen, überaus gesellschaftskritischen Erstlingswerk „überleben.“ ihre eigene Leidensgeschichte sowie ihren Kampf gegen Behörden, Institutionen, die ignorante Gesellschaft etc. Im Alter von sechs bis 14 Jahren selbst sexuell missbraucht und vergewaltigt, möchte sie mit ihrem Werk allerdings kein …

mehr lesen

„House Beautiful“ (2011)

Arbeitstitel: „House Beautiful“ InhaltDie Autorin, Jahrgang 1969, liefert mit ihrem Werk „House Beautiful“ einen lebhaften Roman, der maskenlos das Leben verschiedener Familien abbildet.Der Umfang des Gesamtmanuskriptes beläuft sich auf 371 Ms-Seiten. Den Kapiteln ist neben einer Wohnungsanzeige und einem Bild des Hauses der Tucholskystraße 85 auch …

mehr lesen

„Radio machen“ (2007)

Themenfindung, Recherche*, Interviewführung/Einholen und Bearbeiten von O-Tönen*, Schreiben fürs Hören*, Audioschnitt*, Beitragsproduktion*, Mikrofonsprechen. – Mein Beitrag zum Thema „Radio machen“, der 2007 im Rahmen eines Radioworkshops entstanden ist und auch in voller Länge gesendet wurde. Im Original ist dieser 10:45 min lang, allerdings beschränke ich mich …

mehr lesen

„Der neue LEITFADEN FEUERWEHRSPORT“, aus „Feuerwehren in Sachsen-Anhalt“ (2011)

Der neue LEITFADEN FEUERWEHRSPORT Die Mischung aus Gesundheits-, Sport- und Ernährungswissenschaftsratgeber beschäftigt sich mit den Themen Sportorganisation, Motivation, Stundenplanung, Übungssammlung, Trainingspläne und Ernährung und richtet sich hauptsächlich an Mitglieder der Feuerwehr, die ihre fachliche, körperliche und geistige Fitness/Leistungsfähigkeit steigern möchten. Autoren sind Dipl.-Gesundheitswirt Christian Heinz, der …

mehr lesen

„Preiss-Daimler – Ein Leben für den Aufbau Ost“ (2011)

Ein Kaufmann aus Minden erschafft einen Weltkonzern Lebensmottos: »Geht nicht gibt’s nicht« und »Vertrauen durch Leistung« Aufbau Ost: Erfolgreiche Sanierung des ChemieParks Bitterfeld-Wolfen inklusive 19 erworbener Firmen von der Treuhand/BVS Heinz-Jürgen Preiss-Daimler kann auf große Erfolge zurückblicken. Seine „P-D Group Germany“ mit Hauptsitz in Wilsdruff ist …

mehr lesen